© 2023 by Boyle Heights Museum

2102 E 1st St, Los Angeles, CA 90033

  • Facebook Clean
  • Twitter Clean
  • Instagram - White Circle

the great depression

1/1

In October 1929 the stock market crashed and unemployment soared all over the country. Within one year, one in five seeking employment in the city of Los Angeles were not able to secure work.  Even those fortunate enough to stay employed were impacted with shortened hours and cut wages. Many homeowners in Los Angeles could not meet their mortgage payments and many lost their homes. 

 

En octubre de 1929 la bolsa de valores bajó y el desempleo se aumentó por todo el país. En el plazo de un año, uno de cada cinco que buscaban empleo en la ciudad de Los Ángeles no pudo conseguir trabajo. Incluso aquellos afortunados de permanecer empleados se veían afectados por las horas acortadas y los salarios recortados. Muchos dueños de casas en Los Ángeles no pudieron cubrir sus pagos de hipoteca y muchos perdieron sus hogares.

Fueled by the growing nativism and the collapse of the US economy, Mexican immigrants became the target of scapegoating policies that resulted in mass deportations. These telegrams document the communication of intentional deportation of Mexican nationals by the spokesman for the Los Angeles Citizens Committee for Coordination of Unemployment Relief (LACCCU), C.P. Visel and Col. Arthur Woods and the Secretary of Labor, William Knuckles Doak. These telegrams demonstrate their intent to scare Mexicans out of the US in order to create “jobs for needy citizens.”

 

Impulsados ​​por el creciente nativismo y el colapso de la economía estadounidense, los inmigrantes mexicanos se convirtieron en chivos expiatorios para pólizas que resultaron en deportaciones masivas. Estos telegramas documentan la comunicación de la deportación intencional de nacionales mexicanos por el portavoz del Comité de Ciudadanos para la Coordinación de Desempleo (LACCCU), C.P. Visel y el Coronel Arthur Woods y el Secretario de Trabajo, William Knuckles Doak. Estos telegramas demuestran su intención de asustar a los mexicanos y expulsarlos de los Estados Unidos para crear "empleos para los ciudadanos necesitados."

Dressed as civilians, on February 27, 1931, federal “immigration detectives” with the aid of the Los Angeles Police Department descended onto La Placita Olvera questioning people’s immigration status. Many were beaten, and in total, eleven Mexican, one Japanese, and five Chinese people were detained. These raids became frequent throughout Los Angeles causing many to fear going to work. 

 

Vestidos de civiles y con la ayuda del Departamento de Policía de Los Ángeles, el 27 de Febrero de 1931, los "detectives de inmigración" federales  descendieron a La Placita Olvera cuestionando el estatus migratorio de la gente. Muchos fueron golpeados, y en total once mexicanos, un japonés y cinco chinos fueron detenidos. Estas incursiones se hicieron frecuentes a través de Los Ángeles causando tanto temor que mucha gente dejó de ir al trabajo. 

Headlines from the Spanish newspaper La Opinion documented the many deportation raids conducted by the county. These raids further created fear and uncertainty for many Mexican immigrants and their families. These newspapers would frequently advertise free trips home to any “foreigners that found themselves without resources.”

 

Los titulares del diario en español La Opinión documentaron las numerosas incursiones de deportación llevadas a cabo por el condado. Estas redadas crearon aún más temor e incertidumbre para muchos inmigrantes Mexicanos y sus familias. Estos periódicos frecuentemente anunciaban viajes gratis para cualquier "extranjero que se encontraba sin recursos."

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon
Western Union Telegram

400,000 deportables' jobs for "needy citizens" sent to Coronel Arthur Woods, director of President's Unemployment Commission by C.P. Vissel.